איך בין שטענדיק שפּעט!
איךI ביןam שטענדיקalways שפּעטlate!
ליןLin אוןand לוסיLucy זיצןare sitting קוקן אױףwatching טעלעװיזיעtelevision
איךI װילwant מאַכןto make קאָקאָשעסpopcorn!
אױoh, סאַראַ גוטער אײַנפֿאַלwhat a good idea!אױoh, גיב אַ קוקlook! דיthe האַלב־נאָך־זעקסsix thirty נײַעסnews איזis אױףon טעלעװי֜זיעtelevision!אױ, געװאַלדoh my gosh! איך האָב אַלעס פֿאַרגעסןI've forgotten everything!ביסBea's שׂימחהparty אָנהײבט זיךbegins איןin אַ האַלבע שעהhalf an hour!.Bea's party is starting very soon
- .No, that's wrong
- .Yes, that's right
איךI קען נישטcan't זײַןbe שפּעטlate! מירwe גײןare going צוםto the תּל־אָבֿיבֿ רעסטאָראַןTel Aviv Restaurant!ליןLin לױפֿטruns צוto אירher שאַפֿעcloset; זיshe לױפֿטruns צוםto the װאַשצימערbathroom, זיshe פֿליטflies אַרױסout פֿוןfrom the הױזhouse אױסגעפּוצטall dressed`up; אוןand זיshe האָט פֿאַרגעסןforgot צוto זאָגןsay "זײַ געזונט"good bye"" צוto לוסיLucy.
ליןLin לױפֿטruns צוto דערthe אױטאָבוס־סטאַנציעbus stop
איר װילטdo you want (formal) אױטאָבוסbus דרײַ־און־פֿערציקthirty four? ס׳איזit's שױןalready אַװעקgone!
זײַט מיר מוחלI'm sorry (formal)! גיט אַ קוקlook (formal)! אײַערyour (formal) אױטאָבוסbus גײטis going הינטערן עק גאַסaround the corner!אױ, װײoh no! מײַןmy אױטאָבוסbus! איךI ביןam צוtoo שפּעטlate!איצטnow מוז איךI have to קלינגען אָןcall פֿאַרfor אַa טאַקסיtaxi!אױoh, לינסLin's צעלקעcell phone אַרבעט נישטdoesn't work
אױ, געװאַלדoh my gosh! מײַןmy צעלקעcell phone איזis טױטdead; טױט װי אַ שטײןstone dead!?Oh, my! What happened to poor Lin now
- .She lost her shoe
- .She got lost on the way to the restaurant
- .Her cell phone died
ליןLin זעטsees אַa טאַקסיtaxi אַנטקעגן איבער דער גאַסacross the street. זיshe גיטgives אַa געשרײshout.
טאַקסיtaxi! טאַקסיtaxi!
זײַט מיר מוחלI'm sorry (formal), פֿרײַליןMiss! איךI האָב געאַרבעט אָפּhave finished work. איצטnow גײ איךI'm going אַהײמhome.אױ, װײoh my! סע גלײבט זיך נישטI can't believe it!ליןLin לױפֿטruns מיטwith אירעher הױכע קנאַפֿלhigh heels צוםto the תּל־אָבֿיבֿ רעסטאָראַןTel Aviv Restaurant. זיshe זעטsees ביBea
ביBea, איךI ביןam דאָhere!
אױoh, ליןLin, דוyou ביסטare אָן אַן אָטעםout of breath אוןand באָדסט זיךsoaked איןin שװײסsweat! װאָס האָט געשעןwhat happened?אױoh, איךI מוזhave to אָפּכאַפּןcatch דעםmy אָטעםbreath! ס׳איז געװעןit was שרעקלעךterrible! איךI האָב פֿאַרשפּעטיקטmissed מײַןmy אױטאָבוסbus...אוןand דערנאָךthen מײַןmy צעלקעcell phone איז געװעןwas טױטdead אוןand איךI האָב נישט געקענטcouldn't אָנקלינגןcall פֿאַרfor אַa טאַקסיtaxi...אוןand איךI האָב געדאַרפֿטhad to לױפֿןrun מיטwith מײַנעmy הױכע קנאַפֿלhigh heels דעםthe גאַנצןwhole װעגway! איךI האָב נישט געװאָלטdid not want זײַןto be שפּעטlate!?What comes next
בי!Bea, ס׳איזthere's קײנערnobody נישטאָhere! װוּwhere זענעןare אַלע פֿוןall דײַנעyour חבֿריםfriends? ס׳איז זיבן אַ זײגערit's seven o'clock!- עס גײט אַ רעגןit's raining
- ס׳איזit's זיבן אַ זײגערseven o'clock
- מעone דאַרפֿטneeds דאַװענעןto pray
חחחhahaha, דײַןyour פֿאַרבעטונגinvitation זאָגטsays אַזthat דיthe שׂימחהparty אָנהײבט זיךbegins אױףat זיבן אַ זײגערseven o'clock װײַלbecause דוyou ביסטare שטענדיקalways שפּעטlateאָבערbut מײַןmy שׂימחהparty אָנהײבט זיךbegins אױףat אַכט אַ זײגערeight o'clock!...Lin rushed to be on time for Bea's party, but
- .the party was canceled
- .she was still an hour late
- .she was actually an hour early
Tap the pairs