Loading Story...
Duostories Silesian from English: The Honeymoon
Back to Course Page
Miysiōnc Miōdowy
Start the Story
Miysiōnc
Miōdowy
Honeymoon (sng)
Franka
Francka
je
is
we
in
taksōwce
a taxi
.
Serwus
Hello
,
dobry
dziyń
good morning
.
Select
the
missing
phrase
Szczyńś
hello (frm)
Boże
I need
,
potrzybujã
to go to the airport
jychać
na
landynplac
please
,
proszã
.
jechać na landynplac
jechać na nisko
je żech na landynplacu
Ausgycajchnet
OK
.
Feryje
Vacation (m/sng/plr)
?
To
It
niy
sōm
is not
feryje
vacation(m/sng/plr)
…
Tap
what
you
hear
Mōm
I have
ajntrit
an entry ticket (m/sng)
na
onto
fliger
the plane
dō
headed to
Grus-Brassel
Wroclaw
.
Grus-Brassel
fliger
na
Mōm
ajntrit
dō
Nō
Well
,
dwa
two
ajntrity
tickets (m/plr)
.
Brassel
Wroclaw (m/sng)
je
is
mojim
my
ôblubiōnym
favorite
miastym
city (m/sng)
!
Je
it's
barzo
very
gryfny
beautiful (m/sng)
!
To
It
je
is
mōj
my
miysiōnc
miōdowy
honeymoon (sng)
…
Why
is
Franka
going
to
Brassel
?
She's
going
on
her
honeymoon
.
She
is
learning
how
to
dance
.
She
is
getting
married
there
.
Ah
Oh
.
Kaj
Where
je
is
twōj
your
ślubny
husband (m/sng)
?
Ôn
He
niy
doesn't
chce
want to
zy
mnōm
lycieć
fly with me
.
Niy
ma
ôn
He doesn't
rŏd
like (m/sng)
fligrōw
planes.
.
Oh
no
!
Franka's
husband…
…forgot
to
pack
her
sunscreen
.
…is
already
in
Brassel
.
…doesn't
want
to
go
to
Brassel
with
her
.
Jeżech
I am
barzo
very
smutnŏ
sad (f/sng)
.
Ah
Ah
…
Żal
mi
wŏs
I feel bad for you (frm)
.
Nō
Well
…
sōm
my
We are (frm)
na
at
landynplacu
the airport
.
Karlus
a man (m/sng)
ze
with
kofyrym
a suitcase (m/sng)
biygnie
runs (sng)
ku
towards
taksōwce
the taxi
.
Choose
the
option
meaning
"
runs
."
Karlus
ze
kofyrym
biygnie
ku
taksōwce
.
Damwild
Daniel
?
Franka
Francka
!
Wybŏcz
I'm so sorry
!
Jŏ
ci
przajã
I love you
.
Jŏ
ci
tyż
przajã
I love you too
.
Pōdźmy
let's go
cuzamyn
together
dō
to
Grus-Brassel
Wroclaw
!
Radownygo
Enjoy your
miysiōnca
miōdowygo
honeymoon
!
What
will
happen
next
?
Franka
will
start
her
new
job
at
the
airport
.
Franka
and
the
taxi
driver
will
go
to
Brassel
together
.
Franka
and
her
husband
,
Damwild
,
will
go
to
Brassel
together
.
Tap the pairs
Jŏ ci przaja
Taksōwka
Ślubny
Landynplac
Jeżech
Szczyńś Boże
I am
Taxi
Hello~(frm)
Airport
I love you
Husband